Regulamin Korzystania z Serwisu HotelsinPoland

Ostatnia aktualizacja: 11 czerwca 2025 r.

  • 1. Postanowienia Ogólne
    Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z serwisu internetowego HotelsinPoland, prowadzonego przez spółkę HotelsinPoland z siedzibą w Polsce. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację niniejszego Regulaminu. Serwis HotelsinPoland oferuje usługi rezerwacji noclegów w hotelach na terenie Polski. Użytkownik zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich postanowień zawartych w niniejszym Regulaminie. W przypadku niezgody z którymkolwiek z postanowień, użytkownik powinien zaprzestać korzystania z serwisu. Regulamin może być zmieniany, a zmiany wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania na stronie serwisu. Użytkownik jest zobowiązany do regularnego zapoznawania się z treścią Regulaminu.
  • 2. Definicje
    Serwis - strona internetowa HotelsinPoland, dostępna pod adresem internetowym, umożliwiająca rezerwację noclegów w hotelach. Użytkownik - osoba fizyczna lub prawna korzystająca z serwisu. Konto Użytkownika - indywidualne konto utworzone przez Użytkownika w serwisie, umożliwiające korzystanie z pełnej funkcjonalności serwisu. Rezerwacja - umowa zawarta pomiędzy Użytkownikiem a hotelem, dotycząca wynajmu pokoju lub innych usług hotelowych. Administrator - spółka HotelsinPoland, prowadząca serwis i odpowiedzialna za jego funkcjonowanie. Regulamin - niniejszy dokument określający zasady korzystania z serwisu.
  • 3. Rejestracja i Korzystanie z Konta Użytkownika
    Aby skorzystać z pełnej funkcjonalności serwisu, Użytkownik musi założyć Konto Użytkownika. Rejestracja jest dobrowolna, ale niezbędna do dokonywania rezerwacji. Podczas rejestracji Użytkownik zobowiązany jest podać prawdziwe i aktualne dane osobowe. Użytkownik jest odpowiedzialny za zachowanie poufności danych logowania do Konta Użytkownika. Wszelkie działania podejmowane za pośrednictwem Konta Użytkownika są przypisywane Użytkownikowi. Użytkownik zobowiązuje się do nieudostępniania danych logowania osobom trzecim. Administrator zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia Konta Użytkownika w przypadku naruszenia postanowień Regulaminu.
  • 4. Dokonywanie Rezerwacji
    Użytkownik może dokonywać rezerwacji za pośrednictwem serwisu HotelsinPoland. Rezerwacja jest wiążąca i stanowi umowę pomiędzy Użytkownikiem a hotelem. Przed dokonaniem rezerwacji Użytkownik zobowiązany jest do zapoznania się z opisem oferty hotelowej, cenami oraz warunkami rezerwacji. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za poprawność danych podanych podczas dokonywania rezerwacji. W przypadku błędnych danych, Administrator nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne problemy związane z realizacją rezerwacji. Potwierdzenie rezerwacji jest przesyłane Użytkownikowi na adres e-mail podany podczas rejestracji.
  • 5. Płatności
    Płatności za rezerwacje dokonywane są za pośrednictwem serwisu HotelsinPoland. Użytkownik może wybrać jedną z dostępnych metod płatności, takich jak karta kredytowa, przelew bankowy lub płatność elektroniczna. Wszystkie płatności są przetwarzane w sposób bezpieczny, z zachowaniem odpowiednich standardów ochrony danych. Użytkownik zobowiązany jest do dokonania płatności w terminie określonym w potwierdzeniu rezerwacji. W przypadku braku płatności, rezerwacja może zostać anulowana. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany dostępnych metod płatności oraz warunków płatności.
  • 6. Odwołanie Rezerwacji
    Użytkownik ma prawo do odwołania rezerwacji, zgodnie z warunkami określonymi w potwierdzeniu rezerwacji. Warunki odwołania rezerwacji mogą się różnić w zależności od oferty hotelowej. W przypadku odwołania rezerwacji, Użytkownik może być zobowiązany do zapłaty opłaty manipulacyjnej lub kosztów anulowania. Informacje na temat opłat związanych z odwołaniem rezerwacji są dostępne w potwierdzeniu rezerwacji. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany warunków odwołania rezerwacji.
  • 7. Odpowiedzialność
    Administrator nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne problemy związane z realizacją rezerwacji, wynikające z winy Użytkownika lub hotelu. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za swoje działania w serwisie oraz za wszelkie szkody wyrządzone Administratorowi lub osobom trzecim. Administrator nie ponosi odpowiedzialności za treści zamieszczane przez Użytkowników w serwisie. W przypadku naruszenia praw osób trzecich, Użytkownik zobowiązany jest do naprawienia wyrządzonych szkód. Administrator zastrzega sobie prawo do dochodzenia roszczeń od Użytkownika w przypadku naruszenia postanowień Regulaminu.
  • 8. Ochrona Danych Osobowych
    Administrator przestrzega przepisów dotyczących ochrony danych osobowych, zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). Dane osobowe Użytkowników są przetwarzane w celu realizacji usług świadczonych przez serwis HotelsinPoland. Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawiania, usuwania oraz ograniczenia przetwarzania. W przypadku pytań dotyczących ochrony danych osobowych, Użytkownik może skontaktować się z Administratorem za pośrednictwem adresu e-mail: contact@hotelsinpoland.com.
  • 9. Postanowienia Końcowe
    Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem 11 czerwca 2025 r. Wszelkie spory wynikające z korzystania z serwisu HotelsinPoland będą rozstrzygane przez sądy właściwe dla siedziby Administratora. W przypadku jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących Regulaminu, Użytkownik może skontaktować się z Administratorem za pośrednictwem adresu e-mail: contact@hotelsinpoland.com. Administrator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu w każdym czasie, z zachowaniem terminu wypowiedzenia dla Użytkowników.
  • 10. Zmiany w Regulaminie
    Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym Regulaminie. Zmiany wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania na stronie serwisu HotelsinPoland. Użytkownik jest zobowiązany do regularnego zapoznawania się z treścią Regulaminu. W przypadku istotnych zmian, Administrator poinformuje Użytkowników za pośrednictwem adresu e-mail podanego podczas rejestracji. Kontynuowanie korzystania z serwisu po wprowadzeniu zmian w Regulaminie oznacza akceptację tych zmian przez Użytkownika. W przypadku braku akceptacji zmian, Użytkownik powinien zaprzestać korzystania z serwisu.
  • 11. Prawo Właściwe
    Niniejszy Regulamin podlega prawu polskiemu. Wszelkie spory wynikające z korzystania z serwisu HotelsinPoland będą rozstrzygane zgodnie z przepisami prawa polskiego. W przypadku sporów, strony będą dążyły do ich polubownego rozwiązania. Jeżeli polubowne rozwiązanie sporu okaże się niemożliwe, spory będą rozstrzygane przez sądy właściwe dla siedziby Administratora. Użytkownik wyraża zgodę na jurysdykcję sądów polskich w przypadku wszelkich sporów związanych z korzystaniem z serwisu.
  • 12. Postanowienia Dodatkowe
    Administrator zastrzega sobie prawo do czasowego zawieszenia lub ograniczenia dostępu do serwisu w przypadku konieczności przeprowadzenia prac konserwacyjnych lub modernizacyjnych. Użytkownik zobowiązany jest do przestrzegania zasad netykiety oraz dobrych obyczajów podczas korzystania z serwisu. Zabronione jest zamieszczanie treści obraźliwych, wulgarnych, rasistowskich, ksenofobicznych oraz naruszających prawa osób trzecich. Administrator zastrzega sobie prawo do usuwania treści naruszających postanowienia Regulaminu oraz do blokowania dostępu do serwisu dla Użytkowników łamiących zasady.